{"id":3635,"date":"2025-06-25T16:42:15","date_gmt":"2025-06-25T20:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mid-hudson.energy\/?p=3635"},"modified":"2025-06-25T16:42:17","modified_gmt":"2025-06-25T20:42:17","slug":"introduction-to-termination-notices-in-central-hudson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/","title":{"rendered":"Introducci\u00f3n a los avisos de terminaci\u00f3n en Central Hudson"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3635\" class=\"elementor elementor-3635\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bdf31ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1bdf31ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236dc72e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"236dc72e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Connor Cantrell<\/strong> | 6\/25\/2025<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo de 2025, cincuenta mil hogares atendidos por Central Hudson ten\u00edan m\u00e1s de sesenta d\u00edas de atraso en el pago. Concretamente, 51,479 de los 274,264 hogares totales ten\u00edan una deuda con la empresa de servicios p\u00fablicos de m\u00e1s de dos meses, con un saldo promedio de $2,661. Central Hudson publica estas cifras. <\/span><a href=\"https:\/\/documents.dps.ny.gov\/public\/MatterManagement\/CaseMaster.aspx?MatterSeq=1331&amp;MNO=91-M-0744\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>mensual<\/strong><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc780af elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc780af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3636\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-150x150.jpg 150w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-768x768.jpg 768w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-12x12.jpg 12w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-500x500.jpg 500w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409438d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"409438d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dejando a un lado el horrible statu quo (ya escrib\u00ed sobre ello <\/span><a href=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/how-the-number-of-households-in-debt-to-central-hudson-skyrocketed\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) Vale la pena examinar por separado la categor\u00eda de atrasos. Una vez que haya acumulado un saldo con Central Hudson durante m\u00e1s de sesenta d\u00edas, recibir\u00e1 su primer <\/span><b>aviso de terminaci\u00f3n.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En ese aviso de terminaci\u00f3n, encontrar\u00e1s una oferta para un <\/span><b>acuerdo de pago diferido.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Esta es la v\u00eda que Central Hudson ofrece a los hogares con dificultades para salir de sus deudas. Lo cual, en cierto modo, tiene sentido. Como empresa con fines de lucro, su prioridad es cobrar los pagos. Por lo tanto, la soluci\u00f3n a la deuda de los clientes es un plan que permite a Central Hudson cobrar el dinero que se le debe, en lugar de un plan que aborde de manera significativa la causa de la deuda.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un acuerdo t\u00edpico comienza con un pago inicial elevado y el resto del saldo se divide en los siguientes seis periodos de pago. Puede ver un ejemplo de este acuerdo de pago diferido. <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/documents.dps.ny.gov\/public\/Common\/ViewDoc.aspx?DocRefId=%7B8DDED07C-2155-4CC3-BFE1-1C1792621C1F%7D\">aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. La segunda p\u00e1gina del modelo de contrato enumera las condiciones est\u00e1ndar, en las que se cobra al cliente <\/span><b>30% de su saldo total como pago inicial.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Este pago inicial se suma a cualquier factura emitida despu\u00e9s de enviar el aviso de terminaci\u00f3n. Por lo tanto, si recibe un aviso de terminaci\u00f3n y pasa un mes antes de llegar a un acuerdo de pago, la factura de ese mes tambi\u00e9n vencer\u00e1 junto con el pago inicial. Luego vienen las cuotas mensuales, que pueden ser:<\/span><\/p><ol><li><span style=\"font-weight: 400;\"> El costo de su uso mensual promedio, o<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\"> Una sexta parte del saldo, lo que sea mayor.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Todo esto se suma a las pr\u00f3ximas facturas, que a\u00fan deben pagarse en su totalidad. <\/span><b>De lo contrario, el acuerdo quedar\u00e1 rescindido y el saldo total volver\u00e1 a ser exigible.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Por lo tanto, si la deuda promedio es de $2,661 en mayo de 2025, un cliente tendr\u00eda que pagar $798 por adelantado, seguido de seis pagos de $310, adem\u00e1s de las facturas mensuales normales de energ\u00eda. \u00bfParece esto una soluci\u00f3n para un hogar que ya tiene dificultades para pagar?\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed es como se ve seg\u00fan Central Hudson: <\/span><a href=\"https:\/\/www.cenhud.com\/account-resources\/rates\/typical-bill-comparisons\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>costos mensuales promedio de energ\u00eda por a\u00f1o<\/strong><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, incluyendo electricidad y gas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ba4951 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ba4951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3637\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-300x300.jpg 300w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-150x150.jpg 150w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-768x768.jpg 768w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-12x12.jpg 12w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-500x500.jpg 500w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0c38c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad0c38c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para ser justos, hay cierta indulgencia. La deuda no devenga intereses, y<\/span><b> Si puede demostrar dificultades econ\u00f3micas, puede negociar un pago inicial de cero d\u00f3lares y $10 pagos mensuales en lugar de la oferta inicial.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfPero cu\u00e1ntas personas lo saben? Yo lo s\u00e9 porque he hablado con coordinadores de servicios sociales y he investigado al respecto. Pero Central Hudson no parece dar a conocer esta informaci\u00f3n. El modelo de acuerdo que encontr\u00e9 menciona la posibilidad de negociaci\u00f3n en dos peque\u00f1os p\u00e1rrafos, y no encuentro nada al respecto en el sitio web de Central Hudson. \u00bfC\u00f3mo se demuestra la dificultad econ\u00f3mica? La respuesta es participando en programas de asistencia. Los cuales tienen sus propias barreras administrativas de acceso.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El precio \u00fanico de la energ\u00eda residencial es uno de los principales factores que provocan estas situaciones. Dado que el precio de la energ\u00eda es fijo para todos los usuarios y que todos los hogares necesitan energ\u00eda para mantener un nivel de vida normal, los hogares con ingresos m\u00e1s bajos acaban destinando un porcentaje mucho mayor de su presupuesto al pago de los servicios p\u00fablicos. Por lo tanto, el costo de la energ\u00eda es <\/span><b>funcionalmente regresivo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Una familia puede pagar 51 TP3T de sus ingresos en energ\u00eda, mientras que otra paga 201 TP3T por el mismo servicio.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En su lugar, podr\u00edamos instituir un <\/span><b>estructura progresiva<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, donde a los hogares se les factura un porcentaje de sus ingresos mensuales por los costos de energ\u00eda. La empresa de servicios p\u00fablicos se quedar\u00eda con una parte de sus ingresos, proporcional a lo que usted gana. El <\/span><a href=\"https:\/\/weact.org\/programs\/ny-heat-act\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ley NY HEAT<\/strong><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> propone precisamente eso. Si se aprueba, las facturas tendr\u00edan un l\u00edmite m\u00e1ximo de 61 TP3T del presupuesto mensual de los hogares con bajos ingresos.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las empresas de servicios p\u00fablicos privadas no tienen ning\u00fan incentivo para instaurar medidas similares por su cuenta. Como organizaciones con fines de lucro, su objetivo es aumentar los ingresos a\u00f1o tras a\u00f1o y mantener bajos los costos. Una parte importante de ese compromiso con los ingresos es el proceso de cobro de los pagos.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si no puedes pagar, no tendr\u00e1s luz por la noche. No tendr\u00e1s acceso a Internet. Una vez m\u00e1s, para ser justos, hay excepciones. Los clientes pueden <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cenhud.com\/en\/forms\/special-protections-application\/\">solicitar el estatus de protecci\u00f3n<\/a><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> para evitar cortes en Central Hudson, por ejemplo, si tienes equipos de soporte vital en tu hogar. Pero esta estructura tambi\u00e9n impone una carga administrativa a esos hogares. Si est\u00e1s pasando por dificultades, si te encuentras en una situaci\u00f3n complicada, tienes que demostrarlo. Ese es el tipo de adaptaci\u00f3n que se obtiene con un sistema con fines de lucro.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En cambio, nuestro sistema de servicios p\u00fablicos deber\u00eda estar dise\u00f1ado en torno al cuidado. Deber\u00eda satisfacer nuestras necesidades sin hacernos rehenes de ellas. Eso es por lo que luchamos en Mid-Hudson Energy Transition y por lo que apoyamos con orgullo la <\/span><a href=\"https:\/\/hudsonvalleypowerauthority.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ley de la Autoridad de Energ\u00eda del Valle del Hudson<\/strong><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Cuando el poder se devuelve al pueblo, en lugar de otorgarse a corporaciones con fines de lucro, se resuelven los problemas reales, se satisfacen las necesidades b\u00e1sicas y las luces permanecen encendidas.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si tiene dificultades para pagar su factura de servicios p\u00fablicos, cont\u00e1ctenos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Si est\u00e1 interesado en ahorrar hasta 20% en su factura de servicios p\u00fablicos cada mes<\/strong>, reg\u00edstrate en nuestro <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/midhudson.powermarket.io\/campaign\/MHET.html?utm_campaign=MHET&amp;utm_source=website&amp;utm_medium=flyer\">Programa Solar Comunitario.<\/a><\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si esto te molesta tanto como a nosotros, <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/share.hsforms.com\/22F7p2TZjRDaj6bajNujiCQripsd\">Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn informativo.<\/a><\/strong><\/span>\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si tienes preguntas o simplemente necesitas hablar sobre tu situaci\u00f3n, siempre estamos aqu\u00ed para ayudarte. <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/connect\/\">Cont\u00e1ctenos.<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obtener ayuda sobre c\u00f3mo redactar cartas de rescisi\u00f3n y presentar quejas ante la PSC, consulte esta gu\u00eda de Communities for Local Power: <\/span><a href=\"https:\/\/www.communitiesforlocalpower.org\/clp-archive\/central-hudson-2024-shut-offs-info-xnkcz\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Gu\u00eda para redactar cartas de rescisi\u00f3n de CLP.<\/strong><\/span><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Connor Cantrell | 6\/25\/2025 In May 2025, fifty thousand households served by Central Hudson were over sixty days in arrears. Specifically, 51,479 of the 274,264 total households had been in debt to the utility for more than two months, with an average balance of $2,661. Central Hudson publishes these numbers monthly. Horrific status quo aside [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3638,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energy-innovation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Introduction to Termination Notices in Central Hudson - Mid-Hudson Energy Transition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduction to Termination Notices in Central Hudson - Mid-Hudson Energy Transition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Connor Cantrell | 6\/25\/2025 In May 2025, fifty thousand households served by Central Hudson were over sixty days in arrears. Specifically, 51,479 of the 274,264 total households had been in debt to the utility for more than two months, with an average balance of $2,661. Central Hudson publishes these numbers monthly. Horrific status quo aside [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mid-Hudson Energy Transition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T20:42:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T20:42:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kyra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kyra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kyra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b2d35229ced7a6e51b17a41a3cf7cab\"},\"headline\":\"Introduction to Termination Notices in Central Hudson\",\"datePublished\":\"2025-06-25T20:42:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T20:42:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/\"},\"wordCount\":913,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/3.jpg\",\"articleSection\":[\"Energy Innovation\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/\",\"name\":\"Introduction to Termination Notices in Central Hudson - Mid-Hudson Energy Transition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-25T20:42:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T20:42:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/3.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Introduction to Termination Notices in Central Hudson\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/\",\"name\":\"Mid-Hudson Energy Transition\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#organization\",\"name\":\"Mid-Hudson Energy Transition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Transparent-e1721929254290.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Transparent-e1721929254290.png\",\"width\":75,\"height\":69,\"caption\":\"Mid-Hudson Energy Transition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b2d35229ced7a6e51b17a41a3cf7cab\",\"name\":\"Kyra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fb9e99a7ed201b2d554296afce3863bedf9af0bb095ae6fdd33f42aace41be7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fb9e99a7ed201b2d554296afce3863bedf9af0bb095ae6fdd33f42aace41be7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fb9e99a7ed201b2d554296afce3863bedf9af0bb095ae6fdd33f42aace41be7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kyra\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/es\\\/author\\\/kyra\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introducci\u00f3n a los avisos de corte en Central Hudson - Transici\u00f3n Energ\u00e9tica del Mid-Hudson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Introduction to Termination Notices in Central Hudson - Mid-Hudson Energy Transition","og_description":"Connor Cantrell | 6\/25\/2025 In May 2025, fifty thousand households served by Central Hudson were over sixty days in arrears. Specifically, 51,479 of the 274,264 total households had been in debt to the utility for more than two months, with an average balance of $2,661. Central Hudson publishes these numbers monthly. Horrific status quo aside [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/","og_site_name":"Mid-Hudson Energy Transition","article_published_time":"2025-06-25T20:42:15+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T20:42:17+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kyra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kyra","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/"},"author":{"name":"Kyra","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#\/schema\/person\/0b2d35229ced7a6e51b17a41a3cf7cab"},"headline":"Introduction to Termination Notices in Central Hudson","datePublished":"2025-06-25T20:42:15+00:00","dateModified":"2025-06-25T20:42:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/"},"wordCount":913,"publisher":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3.jpg","articleSection":["Energy Innovation"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/","name":"Introducci\u00f3n a los avisos de corte en Central Hudson - Transici\u00f3n Energ\u00e9tica del Mid-Hudson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3.jpg","datePublished":"2025-06-25T20:42:15+00:00","dateModified":"2025-06-25T20:42:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/#primaryimage","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3.jpg","contentUrl":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/introduction-to-termination-notices-in-central-hudson\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mid-hudson.energy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Introduction to Termination Notices in Central Hudson"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#website","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/","name":"Transici\u00f3n energ\u00e9tica en Mid-Hudson","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mid-hudson.energy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#organization","name":"Transici\u00f3n energ\u00e9tica en Mid-Hudson","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Transparent-e1721929254290.png","contentUrl":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Transparent-e1721929254290.png","width":75,"height":69,"caption":"Mid-Hudson Energy Transition"},"image":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#\/schema\/person\/0b2d35229ced7a6e51b17a41a3cf7cab","name":"Kyra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fb9e99a7ed201b2d554296afce3863bedf9af0bb095ae6fdd33f42aace41be7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fb9e99a7ed201b2d554296afce3863bedf9af0bb095ae6fdd33f42aace41be7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fb9e99a7ed201b2d554296afce3863bedf9af0bb095ae6fdd33f42aace41be7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kyra"},"url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/author\/kyra\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}