{"id":5186,"date":"2026-09-08T15:13:26","date_gmt":"2026-09-08T19:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mid-hudson.energy\/?page_id=5186"},"modified":"2026-09-09T11:38:26","modified_gmt":"2026-09-09T15:38:26","slug":"termination-notice-support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/termination-notice-support\/","title":{"rendered":"Soporte para notificaciones de terminaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5186\" class=\"elementor elementor-5186\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c57b6 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"23c57b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d481688 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d481688\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c4077 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49c4077\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gesti\u00f3n de avisos de despido<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d12a6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"26d12a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc23b3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9dc23b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0bf509 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0bf509\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6894bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6894bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gesti\u00f3n de avisos de despido<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d939e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d939e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dbe64c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dbe64c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los costos de la energ\u00eda contin\u00faan subiendo y nuestras necesidades siguen siendo las mismas: mantener las luces encendidas y mantener temperaturas c\u00f3modas y seguras en nuestros hogares. Uno de cada cinco hogares de Central Hudson se encuentra con saldos vencidos acumulados durante meses y es probable que la situaci\u00f3n empeore antes de mejorar. Cuando un hogar alcanza 60 d\u00edas o m\u00e1s con un saldo vencido constante, recibe un aviso de corte.<\/p><p>Recibir un aviso de despido es una situaci\u00f3n estresante y dif\u00edcil de manejar, y es dif\u00edcil saber cu\u00e1les son las opciones, especialmente bajo circunstancias dif\u00edciles. As\u00ed que aqu\u00ed est\u00e1 nuestra gu\u00eda para responder a los avisos de despido. Las opciones son limitadas pero, aun as\u00ed, la mayor\u00eda de las familias no son conscientes de cu\u00e1les son sus opciones. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abfdcf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3abfdcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c287b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44c287b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5181\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image-1024x576.png 1024w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image-300x169.png 300w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image-768x432.png 768w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image-1536x864.png 1536w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image-18x10.png 18w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image.png 1820w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3da9e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3da9e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 es un aviso de despido? \n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4b46f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa4b46f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un aviso de cancelaci\u00f3n final, identificado con AVISO DE CANCELACI\u00d3N FINAL en la parte superior de la carta, con su n\u00famero de cuenta y n\u00famero de cliente en la esquina superior derecha de la p\u00e1gina, incluye el monto total adeudado a Central Hudson y una \u2018fecha de cancelaci\u00f3n\u2019. Es importante se\u00f1alar que la fecha de cancelaci\u00f3n es el inicio de un per\u00edodo para la interrupci\u00f3n del servicio. Si un hogar no paga su saldo adeudado o no celebra un acuerdo de pago, la fecha indicada en el aviso es el primer d\u00eda en que se podr\u00eda interrumpir el servicio.<\/p><p>Junto con un aviso de corte final, un hogar recibe un \u201cAcuerdo de Pago Aplazado\u201d. Si ha recibido un aviso de corte, pero no una oferta de acuerdo de pago, consulte su portal en l\u00ednea de Central Hudson o llame a Central Hudson para recibir uno.<\/p><h5 style=\"text-align: center;\"><b>Esto es importante<\/b><b>. No necesita aceptar la primera oferta de t\u00e9rminos de acuerdo de pago que Central Hudson le env\u00ede.\u00a0<\/b><\/h5><p><span style=\"font-weight: 400;\">La oferta est\u00e1ndar consiste en pagar por adelantado 30% del saldo vigente. Eso significa que, si debes un total de $1,000, el pago inicial para incorporarte al Acuerdo de Pago Diferido es de $300. Los pagos mensuales siguientes ser\u00e1n un sexto de tu saldo pendiente ($700\/6 = $116,66) o el costo de tu consumo mensual promedio, lo que sea mayor.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de la gente no sabe que puede negociar estos costos.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05025eb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05025eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Payment-Agreement-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5188\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Payment-Agreement-1024x576.png 1024w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Payment-Agreement-300x169.png 300w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Payment-Agreement-768x432.png 768w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Payment-Agreement-1536x864.png 1536w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Payment-Agreement-18x10.png 18w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Payment-Agreement.png 1820w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-100c9b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"100c9b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acuerdos de pago aplazado por dificultades econ\u00f3micas\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72a435 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f72a435\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Primero, si un hogar recibe un programa de asistencia o tiene dificultades financieras, podr\u00eda ser elegible para un \u201c<\/span><b>Dificultad<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201dAcuerdo de pago diferido\u201d. Este acuerdo, a diferencia del incumplimiento, requiere un pago inicial de $0 y pagos mensuales de $10. Dado que los pagos mensuales se suman a las cuentas habituales del hogar, este es el acuerdo ideal. De lo contrario, en el futuro podr\u00edan sumarse potencialmente cientos a las cuentas normales.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si un hogar no es elegible para un acuerdo por dificultades econ\u00f3micas, a\u00fan hay margen para negociar. Central Hudson quiere cobrar por su servicio y, si usted le comunica su dificultad de pago al representante de Central Hudson, existe la posibilidad de que se reduzca el pago inicial.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Aun as\u00ed, es probable que el pago inicial sea demasiado alto, especialmente si un hogar ha recibido un aviso de desalojo. Hay algunos lugares a los que puede acudir para obtener ayuda para pagar el pago inicial. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a3a04 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4a3a04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Deferred-Payment-Agreement-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5189\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Deferred-Payment-Agreement-1024x576.png 1024w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Deferred-Payment-Agreement-300x169.png 300w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Deferred-Payment-Agreement-768x432.png 768w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Deferred-Payment-Agreement-1536x864.png 1536w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Deferred-Payment-Agreement-18x10.png 18w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hardship-Deferred-Payment-Agreement.png 1820w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ea845 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"14ea845\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"faq\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3c4d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac3c4d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programas de DSS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65c6a4e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65c6a4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Servicios Sociales puede ayudarle a solicitar los siguientes programas y servicios:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca8c765 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"ca8c765\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2121\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2121\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares (HEAP)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2121\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2121\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de esos lugares es el Departamento de Servicios Sociales para solicitar un <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/otda.ny.gov\/programs\/heap\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para el Hogar<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pago (HEAP). <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.cenhud.com\/en\/account-resources\/assistance-programs\/heap\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n puedes obtener m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed.<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Desafortunadamente, esto solo es una posibilidad cuando HEAP est\u00e1 abierto, generalmente de diciembre a abril. Si un hogar se enfrenta a una carta de corte, solicitar <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/otda.ny.gov\/programs\/heap\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">HEAP de emergencia<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> detendr\u00e1 la interrupci\u00f3n del servicio y sirve como <\/span><b>elegibilidad para un Acuerdo de Pago Aplazado por Dificultades Econ\u00f3micas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2122\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2122\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Programa de Asequibilidad Energ\u00e9tica<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2122\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2122\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, la aceptaci\u00f3n exitosa en HEAP inscribir\u00e1 autom\u00e1ticamente su hogar en el programa de Central Hudson <\/span><a href=\"https:\/\/www.cenhud.com\/en\/account-resources\/assistance-programs\/energy-affordability-program\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Programa de Asequibilidad Energ\u00e9tica<\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (EAP), que reduce las facturas mensuales entre $30 y $100, dependiendo del monto que HEAP deposite en la cuenta. La participaci\u00f3n en el EAP tiene una duraci\u00f3n de 18 meses y es una de las formas m\u00e1s seguras de reducir las facturas mensuales.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2123\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2123\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Asistencia de emergencia<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2123\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2123\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">HEAP no est\u00e1 disponible durante la mitad del a\u00f1o, pero las notificaciones de terminaci\u00f3n se emiten durante todo el a\u00f1o. Otra v\u00eda para alg\u00fan tipo de asistencia es a trav\u00e9s de <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.ulstercountyny.gov\/Departments\/Social-Services\/Divisions\/Temporary-Assistance\/Emergency-Assistance\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asistencia de emergencia<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">.<\/span> El tiempo de respuesta para la aprobaci\u00f3n deber\u00eda ser <\/span><b>en 24 horas. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Si los servicios p\u00fablicos de una vivienda est\u00e1n cortados, a punto de ser cortados, o la vivienda ha recibido un aviso de desconexi\u00f3n de 72 horas, son elegibles para Asistencia de Emergencia. Los beneficios se pueden utilizar directamente para la deuda de servicios p\u00fablicos.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2124\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2124\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Asistencia temporal<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2124\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2124\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Una opci\u00f3n de asistencia menos inmediata es <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.ulstercountyny.gov\/Departments\/Social-Services\/Divisions\/Temporary-Assistance#sna\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asistencia temporal<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> el cual proporciona asistencia en efectivo ya sea a familias con Asistencia Familiar o a individuos con Asistencia de Red de Seguridad.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380d4d3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"380d4d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60c2335 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60c2335\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Otras fuentes de asistencia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1b7ad3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1b7ad3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Como \u00faltimo recurso, despu\u00e9s de haber agotado las opciones del Departamento de Servicios Sociales, aqu\u00ed hay algunas otras fuentes de asistencia para explorar:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423b63e elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"423b63e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6941\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6941\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Fondo del Buen Vecino<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6941\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6941\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si un hogar: 1. Ha recibido una notificaci\u00f3n de corte de servicio; 2. Ha incumplido anteriormente un Acuerdo de Pago por Dificultades Econ\u00f3micas $10; 3. Ha completado un estado financiero con Central Hudson en los \u00faltimos treinta d\u00edas; 4. ha solicitado y se le ha negado la asistencia del Departamento de Servicios Sociales y del HEAP, y 5. no ha recibido tres subvenciones del Fondo del Buen Vecino en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, dicho hogar es elegible para un Central Hudson <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.cenhud.com\/en\/account-resources\/assistance-programs\/good-neighbor-fund\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fondo del Buen Vecino<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pago.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6942\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6942\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Organizaciones Basadas en la Comunidad<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6942\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6942\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fuera de los programas de servicios p\u00fablicos y federales, hay<\/span><b> organizaciones basadas en la comunidad<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> que tambi\u00e9n proporcionan recursos para hogares que han recibido avisos de desalojo. <\/span><a href=\"https:\/\/www.familyofwoodstockinc.org\/services-for-adults\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Familia de Woodstock<\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> tiene m\u00faltiples ubicaciones en todo el territorio de servicio de Central Hudson. Si un hogar necesita asistencia adicional, especialmente para navegar por un sistema dif\u00edcil de entender, podr\u00eda considerar comunicarse con Family of Woodstock, que brinda ayuda para responder a los avisos de suspensi\u00f3n del servicio y administra <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.ulsterunitedway.org\/get-help\"><span style=\"font-weight: 400;\">United Way del condado de Ulster<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> subsidios que se pueden usar para los pagos iniciales de Acuerdos de Pago Diferido. United Way tambi\u00e9n atiende a los <\/span><a href=\"https:\/\/www.uwdor.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Dutchess y Orange<\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> regiones. <\/span><a href=\"https:\/\/www.cccsos.org\/about\/locations\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Caridades Cat\u00f3licas<\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> tambi\u00e9n ofrece asistencia para servicios p\u00fablicos.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e501801 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e501801\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eac9abf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eac9abf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protecciones especiales\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16b278 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f16b278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n hay situaciones que pueden eximir a un hogar de la desconexi\u00f3n del servicio. Es decir, si alguien en el hogar es anciano, ciego, discapacitado, depende de equipos de soporte vital o tiene emergencias m\u00e9dicas, y hay alguien en la vivienda que recibe beneficios de Ingreso Suplementario de Seguridad o pagos del estado, el hogar puede solicitar <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.cenhud.com\/en\/forms\/special-protections-application\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">protecciones especiales<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> de Central Hudson. Estas incluyen no suspender el servicio durante una situaci\u00f3n de emergencia m\u00e9dica.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si alguien en el hogar depende de equipos de soporte vital, es posible que el hogar tambi\u00e9n califique para protecciones especiales contra la interrupci\u00f3n del servicio a trav\u00e9s de Central Hudson <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.cenhud.com\/en\/account-resources\/assistance-programs\/lifesupportequipment\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programa de Equipos de Soporte Vital<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1041369 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1041369\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df42578 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df42578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apertura de un caso ante la Comisi\u00f3n de Servicio P\u00fablico \n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edadbcb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edadbcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si todo lo dem\u00e1s falla, y un hogar siente que no est\u00e1 siendo tratado de manera justa seg\u00fan las reglas, puede <\/span><a href=\"https:\/\/dps.ny.gov\/file-complaint\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">presentar una queja<\/span> <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">ante la Comisi\u00f3n de Servicio P\u00fablico (PSC, por sus siglas en ingl\u00e9s). Este es el organismo regulador responsable de regular a las empresas de servicios p\u00fablicos propiedad de inversores de Nueva York y este paso consiste esencialmente en apelar a una instancia superior cuando un hogar siente que la empresa de servicios p\u00fablicos ha cometido una falta en su contra.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de comunicarse con la PSC, o de presentar una queja, un hogar debe hacer una lista de todas las estrategia que ha utilizado para abordar el pago inicial grande que necesita o simplemente para restablecer el servicio en su hogar. <\/span><b><i>Es muy importante que se hayan agotado todas las dem\u00e1s opciones antes de dar este paso.<\/i><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb034f2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bb034f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a9b79b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a9b79b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Incumplimiento de acuerdos de pago diferido\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c5adb3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c5adb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">El incumplimiento de los pagos de un Acuerdo de Pago Aplazado por Dificultades Econ\u00f3micas, primero, devolver\u00e1 la amenaza de corte del servicio y, segundo, impedir\u00e1 la creaci\u00f3n de un nuevo Acuerdo de Pago Aplazado por Dificultades Econ\u00f3micas. Como recordatorio, el <\/span><b>dificultad<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> la opci\u00f3n incluye un pago inicial de cero d\u00f3lares y pagos mensuales de diez d\u00f3lares. Si un hogar incumple su Acuerdo por Dificultades Econ\u00f3micas, su \u00fanica opci\u00f3n para que le restablezcan el servicio, o para evitar el corte, es celebrar un Acuerdo de Pago Diferido est\u00e1ndar, el cual incluir\u00e1 un pago inicial probablemente de cientos de d\u00f3lares y pagos mensuales mucho m\u00e1s altos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-394ae44 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"394ae44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff1b6b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff1b6b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfTiene preguntas? Estamos aqu\u00ed para ayudarle.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4d71ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4d71ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si a\u00fan tiene preguntas o necesita ayuda para comprender un aviso de despido, programe una cita para hablar usando el calendario a continuaci\u00f3n, ll\u00e1menos al 845-383-1050 o visite la oficina en 190 Fair Street, Kingston, New York 12401.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dbb344 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5dbb344\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start of Meetings Embed Script -->\r\n    <div class=\"meetings-iframe-container\" data-src=\"https:\/\/meetings.hubspot.com\/connor-cantrell?embed=true\"><\/div>\r\n    <script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hsappstatic.net\/MeetingsEmbed\/ex\/MeetingsEmbedCode.js\"><\/script>\r\n  <!-- End of Meetings Embed Script -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6092166 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6092166\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2362c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2362c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a1310 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57a1310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consulte nuestros otros programas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e11b7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59e11b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos dedicamos a apoyar a los m\u00e1s afectados por el aumento de los costes de la energ\u00eda y los efectos del cambio clim\u00e1tico, especialmente a las comunidades m\u00e1s perjudicadas por nuestro actual sistema energ\u00e9tico. Mediante la innovaci\u00f3n continua, la participaci\u00f3n de la comunidad en el dise\u00f1o de los programas y la defensa de un cambio sostenible, estamos construyendo un futuro m\u00e1s limpio y justo. Explore nuestros otros programas para ver c\u00f3mo estamos marcando la diferencia.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d07e89b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d07e89b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-raven-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/kingston-community-energy-council\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-e23758d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e23758d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6449d4a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6449d4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"866\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Health1-866x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-453\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Health1-866x1024.png 866w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Health1-254x300.png 254w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Health1-768x908.png 768w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Health1.png 1146w\" sizes=\"(max-width: 866px) 100vw, 866px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df0bb0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df0bb0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consejo Comunitario<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-raven-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/energy-innovation\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-e8aecea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8aecea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f657cb8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f657cb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"866\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Climate2-866x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-451\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Climate2-866x1024.png 866w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Climate2-254x300.png 254w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Climate2-768x908.png 768w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Climate2.png 1146w\" sizes=\"(max-width: 866px) 100vw, 866px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-990e330 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"990e330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Energ\u00eda<\/br> Innovaci\u00f3n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-raven-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/help-fund\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-83521fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"83521fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6c9fdd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6c9fdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"866\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Wealth3-866x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-467\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Wealth3-866x1024.png 866w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Wealth3-254x300.png 254w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Wealth3-768x908.png 768w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Wealth3.png 1146w\" sizes=\"(max-width: 866px) 100vw, 866px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93acd7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93acd7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AYUDA<\/br> Fondo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-raven-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/home-energy-loan-program\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-a2e5f18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2e5f18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb0951 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bfb0951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"866\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Housing1-866x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-455\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Housing1-866x1024.png 866w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Housing1-254x300.png 254w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Housing1-768x908.png 768w, https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Housing1.png 1146w\" sizes=\"(max-width: 866px) 100vw, 866px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd663f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd663f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programa de pr\u00e9stamos para energ\u00eda dom\u00e9stica<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Managing Termination Notices Managing Termination Notices Energy costs continue to climb and our needs remain the same: keeping the lights on and maintaining comfortable, safe temperatures in our homes. One in five Central Hudson households find themselves carrying past due balances across months and the situation is likely to get worse before it gets better. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5181,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5186","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Termination Notice Support - Mid-Hudson Energy Transition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Receiving a termination notice is a stressful, difficult situation to navigate and it\u2019s hard to know what the options are, especially under trying circumstances. So here is our guide to responding to termination notices.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/termination-notice-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termination Notice Support - Mid-Hudson Energy Transition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Receiving a termination notice is a stressful, difficult situation to navigate and it\u2019s hard to know what the options are, especially under trying circumstances. So here is our guide to responding to termination notices.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/termination-notice-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mid-Hudson Energy Transition\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T15:38:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/termination-notice-support\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/termination-notice-support\\\/\",\"name\":\"Termination Notice Support - Mid-Hudson Energy Transition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/termination-notice-support\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/termination-notice-support\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/account-balance-image.png\",\"datePublished\":\"2026-09-08T19:13:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T15:38:26+00:00\",\"description\":\"Receiving a termination notice is a stressful, difficult situation to navigate and it\u2019s hard to know what the options are, especially under trying circumstances. So here is our guide to responding to termination notices.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/termination-notice-support\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/termination-notice-support\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/termination-notice-support\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/account-balance-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/account-balance-image.png\",\"width\":1820,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/termination-notice-support\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termination Notice Support\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/\",\"name\":\"Mid-Hudson Energy Transition\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#organization\",\"name\":\"Mid-Hudson Energy Transition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Transparent-e1721929254290.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Transparent-e1721929254290.png\",\"width\":75,\"height\":69,\"caption\":\"Mid-Hudson Energy Transition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mid-hudson.energy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soporte de aviso de terminaci\u00f3n - Mid-Hudson Energy Transition","description":"Recibir una notificaci\u00f3n de despido es una situaci\u00f3n estresante y dif\u00edcil de manejar, y es dif\u00edcil saber cu\u00e1les son las opciones, especialmente bajo circunstancias dif\u00edciles. As\u00ed que aqu\u00ed est\u00e1 nuestra gu\u00eda para responder a las notificaciones de despido.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/termination-notice-support\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Termination Notice Support - Mid-Hudson Energy Transition","og_description":"Receiving a termination notice is a stressful, difficult situation to navigate and it\u2019s hard to know what the options are, especially under trying circumstances. So here is our guide to responding to termination notices.","og_url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/termination-notice-support\/","og_site_name":"Mid-Hudson Energy Transition","article_modified_time":"2026-09-09T15:38:26+00:00","og_image":[{"width":1820,"height":1024,"url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/termination-notice-support\/","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/termination-notice-support\/","name":"Soporte de aviso de terminaci\u00f3n - Mid-Hudson Energy Transition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/termination-notice-support\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/termination-notice-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image.png","datePublished":"2026-09-08T19:13:26+00:00","dateModified":"2026-09-09T15:38:26+00:00","description":"Recibir una notificaci\u00f3n de despido es una situaci\u00f3n estresante y dif\u00edcil de manejar, y es dif\u00edcil saber cu\u00e1les son las opciones, especialmente bajo circunstancias dif\u00edciles. As\u00ed que aqu\u00ed est\u00e1 nuestra gu\u00eda para responder a las notificaciones de despido.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/termination-notice-support\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mid-hudson.energy\/termination-notice-support\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/termination-notice-support\/#primaryimage","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image.png","contentUrl":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/account-balance-image.png","width":1820,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/termination-notice-support\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mid-hudson.energy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termination Notice Support"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#website","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/","name":"Transici\u00f3n energ\u00e9tica en Mid-Hudson","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mid-hudson.energy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#organization","name":"Transici\u00f3n energ\u00e9tica en Mid-Hudson","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Transparent-e1721929254290.png","contentUrl":"https:\/\/mid-hudson.energy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Transparent-e1721929254290.png","width":75,"height":69,"caption":"Mid-Hudson Energy Transition"},"image":{"@id":"https:\/\/mid-hudson.energy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mid-hudson.energy\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}